{"id":7621,"date":"2026-06-15T15:11:39","date_gmt":"2026-06-15T13:11:39","guid":{"rendered":"https:\/\/yamena.gr\/?page_id=7621"},"modified":"2026-10-12T08:36:31","modified_gmt":"2026-10-12T06:36:31","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yamena.gr\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einleitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung beschreibt, wie Yamena personenbezogene Daten der Besucher und Nutzer der Website www.yamena.gr erhebt, verwendet, speichert und sch\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yamena verpflichtet sich, die Vertraulichkeit personenbezogener Daten zu wahren und die Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO), die griechischen Rechtsvorschriften sowie alle einschl\u00e4gigen Datenschutzbestimmungen vollst\u00e4ndig einzuhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit dem Zugriff auf und der Nutzung der Website akzeptieren Sie die Bestimmungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kann von Zeit zu Zeit ge\u00e4ndert werden. Jede neue Version wird auf der Website ver\u00f6ffentlicht und tritt mit dem Datum ihrer Ver\u00f6ffentlichung in Kraft.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yamena<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adresse: Vasilikis Tavaki 5, 570 01 Thermi, Thessaloniki, Griechenland<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-Mail: welcome@yamena.gr<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Telefon: 231 520 8533<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Website: www.yamena.gr<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zweck der Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung informiert Sie \u00fcber:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die personenbezogenen Daten, die wir erheben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zwecke der Datenverarbeitung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Dauer der Datenspeicherung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Empf\u00e4nger Ihrer Daten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihre Rechte gem\u00e4\u00df der DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verwendung von Cookies und Tracking-Technologien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welche Daten erheben wir?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kontaktdaten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie uns \u00fcber das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, k\u00f6nnen wir folgende Daten erheben:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vor- und Nachname<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-Mail-Adresse<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Telefonnummer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inhalt Ihrer Nachricht<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Daten zur Terminbuchung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Anfrage eines Termins k\u00f6nnen wir folgende Daten erheben:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vor- und Nachname<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-Mail-Adresse<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Telefonnummer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gew\u00fcnschte Dienstleistung<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevorzugtes Datum und bevorzugte Uhrzeit<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zus\u00e4tzliche Informationen, die Sie freiwillig bereitstellen<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Newsletter<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie sich f\u00fcr unseren Newsletter anmelden, erheben wir:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-Mail-Adresse<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Technische Daten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend Ihres Besuchs auf unserer Website k\u00f6nnen automatisch folgende Daten erfasst werden:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IP-Adresse<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ger\u00e4tetyp<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Browsertyp<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betriebssystem<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Browsersprache<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besuchte Seiten<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verweildauer auf der Website<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informationen \u00fcber Ihre Interaktion mit den Inhalten<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zwecke der Datenverarbeitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr folgende Zwecke:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kommunikation mit Ihnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwaltung und Best\u00e4tigung von Terminen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bereitstellung von Informationen \u00fcber unsere Dienstleistungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Versand von Newslettern, sofern Sie Ihre Einwilligung erteilt haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verbesserung der Funktionalit\u00e4t und Benutzerfreundlichkeit unserer Website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analyse des Website-Traffics und statistischer Daten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erf\u00fcllung gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihrer Einwilligung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen auf Ihre Anfrage hin (z. B. Terminbuchung).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der berechtigten Interessen von Yamena am ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb der Website und der angebotenen Dienstleistungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Newsletter und Marketingkommunikation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sofern Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, k\u00f6nnen Sie Informationen zu folgenden Themen erhalten:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neue Dienstleistungen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angebote<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veranstaltungen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informative Inhalte<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit \u00fcber den Abmeldelink in jeder E-Mail oder durch direkte Kontaktaufnahme mit uns widerrufen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Google Analytics<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website verwendet Google Analytics, um anonymisierte statistische Informationen \u00fcber die Nutzung der Website zu erfassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Daten werden ausschlie\u00dflich zur Verbesserung des Nutzererlebnisses und zur Bewertung der Leistung unserer Inhalte verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google kann bestimmte Daten gem\u00e4\u00df seiner eigenen Datenschutzerkl\u00e4rung verarbeiten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Meta Pixel (Facebook Pixel)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website verwendet Meta Pixel f\u00fcr folgende Zwecke:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Messung der Wirksamkeit von Werbema\u00dfnahmen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Remarketing<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erstellung zielgerichteter Werbung<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Statistische Analyse des Website-Traffics<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Nutzung erfolgt ausschlie\u00dflich entsprechend den Einwilligungseinstellungen, die Sie \u00fcber das Cookie-Banner festlegen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weitergabe personenbezogener Daten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yamena verkauft oder vermietet keine personenbezogenen Daten an Dritte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir k\u00f6nnen Daten ausschlie\u00dflich an folgende Kategorien von Dienstleistern und Partnern weitergeben:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Webhosting-Anbieter<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anbieter technischer Supportleistungen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anbieter von E-Mail-Marketing-Dienstleistungen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google Analytics<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meta Platforms<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechts- oder Steuerberater, sofern erforderlich<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Partner sind vertraglich zum Schutz personenbezogener Daten verpflichtet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Daten\u00fcbermittlung au\u00dferhalb der EU<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einige Dienstleister, wie Google und Meta, k\u00f6nnen personenbezogene Daten au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union verarbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesen F\u00e4llen werden geeignete Garantien gem\u00e4\u00df der DSGVO angewendet, beispielsweise die Standardvertragsklauseln der Europ\u00e4ischen Kommission.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Speicherdauer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es f\u00fcr die Erf\u00fcllung der jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beispielsweise:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontaktanfragen: bis zu 24 Monate<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Terminanfragen: bis zu 24 Monate<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Newsletter: bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Statistische Daten: gem\u00e4\u00df den Einstellungen der jeweiligen Analysedienste<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Ablauf der genannten Zeitr\u00e4ume werden die Daten gel\u00f6scht oder anonymisiert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Datensicherheit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yamena setzt geeignete technische und organisatorische Sicherheitsma\u00dfnahmen ein, um personenbezogene Daten vor folgenden Risiken zu sch\u00fctzen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unbefugter Zugriff<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verlust<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zerst\u00f6rung<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ver\u00e4nderung<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unrechtm\u00e4\u00dfige Verarbeitung<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obwohl alle angemessenen Sicherheitsma\u00dfnahmen getroffen werden, kann kein Onlinedienst absolute Sicherheit gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ihre Rechte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gem\u00e4\u00df der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recht auf Auskunft<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recht auf Berichtigung<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recht auf L\u00f6schung<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Widerspruchsrecht<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-Mail: welcome@yamena.gr<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beschwerderecht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt werden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei folgender Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Griechische Datenschutzbeh\u00f6rde (Hellenic Data Protection Authority \u2013 HDPA)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kifisias Avenue 1\u20133<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">115 23 Athen, Griechenland<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">www.dpa.gr<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website verwendet Cookies, um ihre ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion sicherzustellen, Besucherstatistiken zu analysieren und das Nutzererlebnis zu verbessern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ausf\u00fchrliche Informationen \u00fcber die verwendeten Cookies, ihre Zwecke und die M\u00f6glichkeiten zu ihrer Verwaltung finden Sie in unserer separaten Cookie-Richtlinie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die vorstehende Datenschutzerkl\u00e4rung wurde speziell f\u00fcr Yamena erstellt. Der von Ihnen bereitgestellte Referenztext diente ausschlie\u00dflich als Vorlage f\u00fcr Struktur und Themenbereiche, ohne dass dessen Inhalte \u00fcbernommen wurden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Einleitung Diese Datenschutzerkl\u00e4rung beschreibt, wie Yamena personenbezogene Daten der Besucher und Nutzer der Website www.yamena.gr erhebt, verwendet, speichert und sch\u00fctzt. Yamena verpflichtet sich, die Vertraulichkeit personenbezogener Daten zu wahren und die Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO), die griechischen Rechtsvorschriften sowie alle einschl\u00e4gigen Datenschutzbestimmungen vollst\u00e4ndig einzuhalten. Mit dem Zugriff auf und der Nutzung&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7621","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yamena.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yamena.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yamena.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yamena.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yamena.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7621"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/yamena.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7623,"href":"https:\/\/yamena.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7621\/revisions\/7623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yamena.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}